Champignol malgré lui (1959) [Théâtre Marigny]

Première de couverture de la revue "Paris Théâtre" n°150, 1959.

 

Argument: Un jeune galant, Saint-Florimond, profite de l'absence de Champignol, artiste-peintre, pour faire une cour assidue à l'épouse de ce dernier. Malencontreusement surpris en fâcheuse posture, Saint-Florimond n'a d'autre choix que de se faire passer pour Champignol. Or, Champignol a omis de se présenter à la caserne dans le cadre de son service militaire. Saint-Florimond, en tant que Champignol, se fait donc cueillir par les gendarmes. Mais le vrai Champignol se présente aussi à la caserne. Les quiproquos ne font que commencer. (Wiki)

Fiche technique: Une pièce mise en scène par Jean-Pierre Grenier, d'après la comédie en trois actes de Georges Feydeau et Maurice Devallières; décors et costumes de François Ganeau. Première représentation le 7 février 1959 au Théâtre Marigny.

Distribution: Jean Rochefort, Micheline Dax, Henri Virlogeux, Marie-Claude Reboux, Jean-Pierre Marielle, Anne Doat, Christian Marin, Maurice Chevit, Marion Loran, Georges Aubert, Roger Trapp, Quentin Milo, Roger Carel, Henri Labussière, Bruno Balp, Jean Frapat, Jacques Balutin, André Chaumeau, Raymond Devismes, Gaëtan Noël, Pierre Vernier, René Mazé.

Ils en parlent: Feydeau, il y a quelques années, allait faire naître un snobisme. Les snobs allaient l'aimer. Et, ma foi, tant pis. Tout en exécrant le snobisme, j'allais m'enrôler... Je ris encore au Malade et au Médecin, voire à Pourceaugnac et à ses clystères, comme un vieux gamin. Seulement, pour Champignol, je ne peux pas. Je jure sur la République de Platon que j'ai fait tout ce que j'ai pu, hier soir, pour m'associer aux rires - non déchaînés, du reste, anodins... - de la salle Je n'y suis pas parvenu. Le premier acte est presque consternant, de style et de fond. Pas un mot humain. Rien que des phrases préparatoires à ce qui doit suivre. L'horloger remonte la mécanique. Vous entendez le bruit du remontoir. C'est tout. (Robert Kemp - Le monde, 13 février 1959)

Liens externes: lesarchivesduspectacle.net, databnf.fr, lemonde.fr, ...

Coupures de presse:

Jean Rochefort & Micheline Dax

Jean Rochefort & Micheline Dax

Micheline Dax, Jean Rochefort & Roger Carel.

Les 12 travaux d'Astérix (1976) [Doublage - Film d'animation]

Affiche originale du film (France)

 

Synopsis: Jules César, à qui l’on a rapporté que d'irréductibles Gaulois étaient dotés de pouvoirs divins, lance un défi à Astérix et Obélix, qui devront se soumettre à douze épreuves. S'ils réussissent, César leur promet de quitter le pouvoir et de le remettre à Abraracourcix, leur chef. Mais si ils perdent une de ces épreuves, nos Gaulois subiront alors la colère de César.

Détails techniques: Les Douze Travaux d'Astérix est un film d'animation franco-britannique réalisé par René Goscinny et Albert Uderzo, sorti sur les écrans en 1976. Troisième dessin animé adapté des aventures d'Astérix, le film développe pour la première fois une histoire originale, inspirée des douze travaux d'Hercule, avec une structure de film à sketches.

Comédiens: Roger Carel, Jacques Morel, Jean Martinelli, Pierre Tornade, Henri Virlogeux, Micheline Dax, Gérard Hernandez, Pierre Tchernia, Roger Lumont, Stéphane Steeman, Georges Atlas, Henri Labussière, Odette Laure, Bernard Lavalette...

Liens externes: Wikipédia, ...

Les 12 travaux d'Astérix sur Youtube:

Affiches:

Affiche originale Belgique.

Affiche originale Pologne.

Affiche originale U.K

Photos d'exploitation N&B (France):

Formats vidéo:

VHS Citel (France)

Blu-ray, édition Citel (France)

Adaptation du film animé en B.D:

Les 12 travaux d'Astérix - Réédition Hachette 2016.

Ça crève les yeux (1954) [Théâtre Michel]

Christian Duvaleix et Darry Cowl

Argument: « Il n’y a aucune raison pour que le cinéma soit seul à lancer des inventions sensationnelles et purement attractives. Mieux que le film en « 3D » nous allons lancer le théâtre en « 4D ». déclare Darry Cowl, co-auteur avec Christian Duvaleix de Ça crève les yeux, la revue burlesque qui va débuter au théâtre Michel le 13 février. Et Duvaleix d’enchaîner : « Lancer les D. c’est l’essentiel. Dans la vie, pour gagner, il faut jouer ! Le relief, ajoute-t-il, est entré dans l’Histoire le 18 mai 1877. Un général allemand en eut la perception subite en s’asseyant sur un casque à pointe… » Alors que nous sommes, comme ils disent « Au début de « l’ère Chrétien », le savant professeur Harvate (Robert Destain) multipliera, avec la participation du public et des ouvreuses (habillées en infirmières), des expériences sensationnelles avec le concours des auteurs et de joyeux fantaisistes comme Micheline Dax. (L'intransigeant, 2 février 1954)

Fiche technique: Ça crève les yeux est une revue burlesque en relief composée de deux parties et vingt-six tableaux, écrite par Christian Duvaleix et Darry Cowl, mise en scène par Christian Duvaleix sur une musique de Darry Cowl, d'après des paroles de Charles Aznavour. Danses réglées par Henri Desty, maquettes d'Arlette Bernet, décors réalisés par Chevreux et Buisson. Première jouée au Théâtre Michel le 13 février 1954.

Distribution: Darry Cowl, Christian Duvaleix, Micheline Dax, Robert Destain, Claude Bonneville, Henri Labussière, Raoul Curet, Georges Denis, André Fuma, Colette Mille, Rolande Ségur...

Aznavour en 1953: À Paris, Charles occupe une petite chambre mansardée dont la lucarne donne sur le légendaire clocher se Saint-Germain-des-Près. Il décroche un engagement Chez O’dett, le cabaret de travestis de Pigalle, sur le même programme qu’Annabel, ex-muse de Saint-Germain-des-Près et future épouse du peintre Bernard Buffet. Il perçoit 4.000 francs par soirée. Pour améliorer ses revenus, il écrit les textes des chansons, mises en musique par Darry Cowl, pour une revue, Ça crève les yeux, montée et jouée par Cowl et Christian Duvaleix, avec Micheline Dax, qui sera présentée en février 1954 au Théâtre Michel. ("Vies et légendes de Charles Aznavour" de Robert Belleret - Éd. l'Archipel, 2018)

Programme du Théâtre Michel:

Coupures presse:

(Pavés de presse L'Intransigeant, 3 février 1954 - France)

Blagapar: Les contractuels (1964) [Programme T.V]

Coupure presse, octobre 1964.

Synopsis: L'équipe de Blagapar nous propose une satire burlesque du "contractuel" à travers une série de sketches:

• L'école supérieure du contractuel
• Les premiers pas du contractuel
• La dolce vita du contractuel
• Le contractuel et les femmes
• Le délire onirique du contractuel
  

Fiche technique: Blagapar est un programme télévisé satirique de Anne Béranger, Jean Cosmos, André Rochel et Jean Valton, réalisé par Paul Sassy. Première diffusion de l'émission "Les contractuels" le jeudi 29 octobre 1964 à 21h00, sur la deuxième chaîne de l'ORTF.

Distribution: Jean-Pierre Darras, Micheline Dax, Jean Valton, Philippe Noiret, André Rochel, Pierre Doris, ...

Liens externes: Néant.

Coupures de presse:

Coupure presse, octobre 1964.

Coupure presse, octobre 1964 (Suisse)

Café-Théâtre "La Tomate", 46 rue Notre Dame de Lorette - 75009, Paris.

Premier plat d'un programme du café-théâtre "La Tomate".

Le lieu: Théâtre d'actualité satirique, La Tomate ouvre ses portes le 31 décembre 1949. De futurs grands noms de l'humour français y font leurs armes : Jean Poiret, Michel Serrault, Louis de Funès, Jean Carmet... La direction, jugeant la programmation trop proche de celle d'autres théâtres de chansonniers comme les Deux Ânes ou le Dix-heures, décide d'y faire des adaptations du Journal de Jules Renard, découpé en séquences montées comme des sketches. Le Petit-ciné muet parlant faisait aussi partie des soirées, il s'agissait de projections de courts-métrages, agrémentées d'ombres animées. A partir de novembre 1955, La Tomate connait des difficultés financières; dans le courant de l'année 1961 elle ferme définitivement. (Data-BNF)

Informations techniques: Activité: Théâtre / Café-Théâtre / Cabaret - Année d'ouverture: 31 décembre 1949 - Adresse: 46 rue Notre Dame de Lorette, 75009 (Paris) - Direction artistique: Robert Rocca, Romain Galant - Mise en scène: René Dupuy - Comédiens: Louis de Funès, Jean Carmet, Jacques Cathy, Francine Dartois, Danielle Rocca, René Berthier, Christiane Lasquin, Michel Serrault, Robert Rocca, Henri Debain, René Dupuy, Jean Poiret... - Musique: Michel Méry - Année de fermeture: 1961.

Note de programme 1955/1956: Le 31 décembre 1949 à 22h01, La Tomate a ouvert ses portes. Elle ne les a refermées depuis qu’à l’occasion de brèves clôtures annuelles. Le succès de La Tomate a été immédiat et foudroyant. Soit dit sans nous vanter. Depuis cette ouverture on a pu voir sur notre petite scène les plus spirituels, les plus charmants et les plus jeunes artistes de Paris. Nos spectacles ont, en effet, permis d’applaudir: Catherine Gay, Doris Marnier, Colette Gambier, Francine Dartoix, Raymond Souplex, Jacques Grello, Louis de Funès, Pierre Still, Michel Méry, Jean Carmet, Michel Serrault, Jean Poiret, (...) et Vincent Auriol. La radio avait révélé Grégoire et Amédée. C’est La tomate encore qui eut l’honneur de les présenter pour la première fois, en chair et en os, comme on dit. N’oublions pas « Le français moyen », « Publi-Tomate », « Le petit festival », « Les bruits de Paris », « La revue de fin d’année », « Objets inanimés avez-vous donc une âme? », « L’année Pinay » etc… Autant de titres, autant de films réalisés par Simon Rouzié pour notre « Petit ciné-muet parlant corporation ». Le tout, bien entendu, chansons, spectacles, cinéma, mis en musique, hier comme aujourd’hui, par Michel Méry. Le talent de Michel Méry est intimement lié à l’histoire de La Tomate. C’est pourquoi nous ne lui rendrons pas hommage plus longuement. Pour ne pas avoir l’air de manquer de modestie. A l’aurore de sa 6e saison, La Tomate vous présente donc son 6e spectacle. Nous espérons que vous l’entendrez avec plaisir. C’est la grâce que nous nous souhaitons. Mais il est temps, pour vous, de tourner la page. Voici que déjà, en effet, assis devant son piano récemment accordé, le chef de nos services musicaux (section exécution) M. André Camonin prélude.

Quelques spectacles de La Tomate, mis en scène par René Dupuy: 11 X 3 (402 représentations), L’aigle à 4 têtes (110 représentations), Les Belles Paroles Républicaines (455 représentations), L’Amour est Enfant de Bohême - Comédie en 2 fois 3 actes (325 représentations), Le Journal de Jules Renard (515 représentations), La France ton parler f… le camp (249 représentations), Le meilleur moment de la pièce (237 représentations), La grande Parade des journaux de Paris (235 représentations), Le Confort sexuel (237 représentations)...

Liens externes: data-bnf.fr, lesarchivesduspectacle.net, ...

 

 

Photos de presse:

Nb: Pour marquer ses débuts de directrice du cabaret 'La Tomate', la chanteuse Cora Vaucaire participe au concours de lancer de tomates qu'elle a organisé devant son établissement le 8 octobre 1956. (Photo by Keystone)

Coupures de presse:

Henri & Micheline Dax sur la scène de La Tomate en 1954.

 

Nb: Coupures presse extraites de La Tribune de Lausanne du 19 décembre 1954.

Coupure presse: Force Ouvrière, 5 mai 1955.

Épigraphe: C'est mené tambour battant avec un inénarrable Souplex en garde républicain, une spirituelle Catherine Gay, et un amusant Chinois d'occasion, Michel Méry. Et surtout par le pince sans rire Henri Labussière, qui pourrait bien être la révélation de ce spectacle. (F.O, 5 mai 1955)

Feuillets d'un programme de "La Tomate":

 

 

 

Affiche de spectacle du Théâtre de La Tomate: